Hallo!

Auf der Internetseite des Verkehrsministeriums gibt es im Downloadbereich bereits den IMDG-Code in deutscher Sprache. Ich suche zusätzlich eine kostenfreie Version des IMDG-Codes, Amendment 35-10 oder 36-12 in englischer Sprache. Hat jemand eine Quelle gefunden?

mawada

Der Beitrag "Änderungen IMDG-Code 36. Amendment" vom 04. September 2012 dürfte Dir weiterhelfen.

Schöne Grüße.

Eine kostenfreie Version wird es legal nicht geben, da die IMO das Urheberrecht darauf hat und den Text teuer verkauft. In D ist die DE-Fassung dagegen eine amtliche Veröffentlichung.
M.A.T.

Die Zeiten ändern sich auch bei der IMO. Die IMO läßt den kostenfreien Abruf des gesamten IMDG-Codes im pdf-Format zu. Die IMO verlangt die Registrierung als Nutzer und dann muss man ein wenig suchen, um an ans Ziel zu kommen. Es handelt sich um die RESOLUTION MSC.328(90) - ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (IMDG) CODE (AMENDMENT 36-12), veröffentlicht mit Datum vom 21. Juni 2012 als Annex 4 zum "Report of the Maritime Safety Committee on its ninetieth session (MSC 90/28)". Wer diese insgesamt 886 Seiten ausdrucken möchte, kann ja mal überlegen, wie hoch die Einsparung gegenüber der zum Kauf angebotenen Buchausgabe tatsächlich ist.

Die International Hydrographic Organization (IHO), ebenfalls eine UNO-Unterorganisation, stellt das oben genannte, dreiteilige Dokument übrigens vollkommen legal auch ohne Nutzerregistrierung zur Verfügung; siehe: "Änderungen IMDG-Code 36. Amendment" vom 04. September 2012

Schöne Grüße.