Text im Placard

Hallo an alle,

wir haben diesen Placard bekommen. ich sage, dass kein Text im Placard sein sollte.
Weiß jemand, ob das in anderen Ländern vielleicht doch üblich ist?
Ist das der Produktname oder welche Bedeutung hat AK 306?
Habe ein Foto angehängt.

Danke für eure Hilfe!

Hallo, das ist ein Eisenbahn-Großzettel nach dem Recht der SMGS-Staaten. In dem Großzettel ist die Nummer der Havariekarte / Notfallkarte angegeben. Die "306" ist laut Gefahrgut-Schlüssel für Butanole die richtige Nummer. Also alles in Ordnung.
Im übrigen dürfen Großzettel sehr wohl relevante Texte enthalten, siehe dazu beispielsweise ADR 5.2.2.2.1.5 / 5.3.1.7.1.
Gruß
M.A.T.

Prima! Vielen lieben Dank!
Relevante Texte waren mir bekannt.. wußte nur nicht ob das relevant ist bzw. was es bedeutet. Ein Produktname wäre in meinen Augen nicht relevant gewesen.