Startseite

Spanischer Eintrag in Deutscher IATA

Geschrieben von: Matthias Wiegand

Spanischer Eintrag in Deutscher IATA - 03.01.2019 15:45

Guten Abend wehrte Mitstreiter,
ich wünsche allen Gefahrgutinteressierten auf diesem Wege noch ein erfolgreiches Jahr 2019.
Wie der ein oder andere vielleicht schon feststellen konnte, hat sich in der deutschen Ausgabe der IATA-DGR ein niedlicher Fehler eingeschlichen:

Betreff: (4.2) Seite 260: Eintrag in Spanischer Sprache "Articulos que contengan un peroxido organico, n.a.g.*"

Betreff: (4.3) Seite 473: Eintrag in Spanischer Sprache "Articulos que contengan un peroxido organico, n.a.g.*"

Richtig müsste es lauten: "Gegenstände, die organisches Peroxid enthalten, n.a.g *"

mkG
© 2024 Gefahrgut-Foren.de