Geschrieben von: mike
Welche Sprachen der UN-Nummer - 03.12.2018 18:41
Hallo liebe Forenmitglieder,
wie sieht es eigentlich folgende Sprachregelung aus!
Mich würde interessieren in welcher Sprache ich auf den Gebinden (z.B. 10l Farbeimer) die Bezeichnung der UN Nummer angegeben werden muss, also z.B.: UN 1263 PAINT!
Da diese Gefahrgüter mit ADR zum nächsten Seehafen transportiert, ist dann auch der IMDG-Code betroffen. Dort ist die Sprache Englisch. Reicht das denn dann aus?
ADR 5.4.1.4 regelt ja nur die Sprache für die Transportdokumente!
Wäre um jede Tips sehr froh!
Viele Grüße
Mike
wie sieht es eigentlich folgende Sprachregelung aus!
Mich würde interessieren in welcher Sprache ich auf den Gebinden (z.B. 10l Farbeimer) die Bezeichnung der UN Nummer angegeben werden muss, also z.B.: UN 1263 PAINT!
Da diese Gefahrgüter mit ADR zum nächsten Seehafen transportiert, ist dann auch der IMDG-Code betroffen. Dort ist die Sprache Englisch. Reicht das denn dann aus?
ADR 5.4.1.4 regelt ja nur die Sprache für die Transportdokumente!
Wäre um jede Tips sehr froh!
Viele Grüße
Mike