Hallo zusammen,

wir hatten gerade den Fall, dass wir die Shippers auf das offene Format umgestellt haben (zuvor Spaltenformat).

Nun habe ich bei einer Sendung mit Overpack das "Overpack used" direkt nach den Infos der enthaltenen Versandstücke "Plastic jerricans x 35L" angefügt.

Also bspw. "5 Plastic jerricans x 35L Overpack used".

Das war für uns laut Schritt 7 die Anweisung: "Wenn eine Umverpackung benutzt wird, müssen die Worte "Overpack used" (Umverpackung verwendet) gleich nach den erforderlichen Eintragungen für die in jeder Umverpackung befindlichen Versandstücke auf der Versendererklärung eingetragen werden."

Nun wurde die Sendung abgelehnt, mit der Begründung (nach der Abbildung 8.1.N) dass "Overpack used" am Ende aller Gefahrgutinformationen stehen muss.

Daraufhin haben wir uns den Text genauer angeguckt und in Anmerkung 2. steht "Für das offene Format der Versendererklärung (s.h. Abbildung 8.1.A) wird der Hinweis "Overpack used" (Umverpackung verwendet) nach allen Informationen zu den gefährlichen Gütern einschließlich der Nummer der Verpackungsanweisung und entsprechender Genehmigungen erscheinen, siehe Abbildung 8.1.N."

Wurde das gerechtfertigt abgelehnt? Was verstehe ich falsch?

Warum kann dort nicht stehen, dass im offenen Format der Hinweis "Overpack used" am Ende stehen muss?

Vielen Dank vorab und Grüße

Hi,

Ich verwende das Spaltenformat, da ich dieses persönlich als übersichtlicher empfinde.
Die Ablehnung halte ich für gerechtfertigt, da dies auch in den Shipper’s Instructions entsprechend beschrieben ist (siehe Abbildung).
"Für das offene Format der Versendererklärung (siehe Abbildung 8.1.A) wird der Hinweis „Overpack Used“ (Umverpackung verwendet) nach allen Informationen zu den gefährlichen Gütern einschließlich der Nummer der Verpackungsanweisung und entsprechender Genehmigungen erscheinen, siehe Abbildung 8.1.N."
Zum Thema „Ende“ stellt sich die Frage, wo dieses genau definiert ist.
Ich hoffe, ich konnte dir weiterhelfen und dass meine Auslegung korrekt ist.

VG
Udo