Bitte wer kann mir sagen wann auf einer Überverpackung auch noch extra Umverpackung draufstehen muss:

Beispiel: 20 Säcke á 25 kg auf einer Palette verschrumpft, Folie nicht durchsichtig, Gefahrzettel drauf, Palettenetikette mit Bto und Nettogewicht auch, 500 Punkte, kein weiteres ADR an Bord. Beförderung daher unter der Freigrenze. Muss da noch extra Umverpackung auf der Palette stehen ?

Oder gilt das nur bei LQ ?? (kein Gefahrzettel, dafür UN Nr. bzw. LQ)

Danke
Marisa <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Hallo Marisa,

also 25 kg-Säcke fällt nicht unter der LQ-Regelung, daher sind die Säcke auch mit UN-Nummer und Gefahrzettel versehen.

Die 1000-Punkte-Regelung (1.1.3.6) kann angewendet werden, befreit jedoch nicht ganz vom ADR, sondern nur bestimmte Teil (wird im UA 1.1.3.6 genau beschrieben). Die Kennzeichnung für die Umverpackung wird im UA 5.1.2.1 behandelt, von dieser wird nicht befreit.

Dort steht, dass alle Umverpackungen als "Umverpackung" zu kennzeichnen sind, es sei denn, die repräsentativen Kennzeichnungen und Gefahrzettel bleiben sichtbar. Bei einer nicht durchsichtigen Folie bleiben die Kennzeichnungen nicht sichtbar, deshalb muss die Kennzeichnung außen wiederholt werden und zusätzlich die Bezeichnung "Umverpackung" drauf.

Vereinfacht ausgedrückt: Immer, wenn die UN-Nummern und Gefahrzettel auf der Umverpackung wiederholt werden müssen, muss auch der Ausdruck "Umverpackung" angebracht werden.

Grüße

Mark

Hallo Mark,
danke für die gut verständliche Erklärung !!! (wäre doch das ganze ADR so geschrieben)
LG
Marisa