Wer kann mir weiterhelfen? Wie sieht der richtige Eintrag im Beförderungspapier bei BK 2 Schüttgut-Containern aus?
"SCHÜTTGUT-CONTAINER BK (x) VON DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE VON... ZUGELASSEN"
Muss die Ziffer 2 in Klammer gestellt werden und welcher Eintrag kommt nach "BEHÖRDE VON ... ZUGELASSEN"?

Hallo USB,

denEintrag für Schüttgut-Container BK 2 im Beförderungspapier haben Sie schon völlig richtig in Ihrer Frage aus dem ADR übernommen (siehe ADR 6.4.1.1.17).

Die Ziffer 2 muss in Klammern eingetragen werden. Die Punkte müssen Sie durch das internationale Autokennzeichen des Staates ersetzen, der den Schüttgutcontainer zugelassen hat.

Kleiner Tip für Einträge im Beförderungspapier: Alles, was im ADR ggf. in Anführungsstrichen und in Großbuchstaben (ausschließlich) angegeben ist, muss wie ein Zitat wörtlich übernommen werden. D. h. hier dürfen keine Streichungen oder Abkürzungen verwendet werden.

Mit freundlichen Grüßen

Uta Sabath

Danke!

Hallo,

ich denke hier war Kapitel ADR 5.4.1.1.17 gemeint.

Woher stammt die Info, dass man für die "Punkte" das internationale KFZ-Kennzeichen eintragen muss? Unser Entsorger hat hier ganz schnittig "DEUTSCHLAND" eingetragen.

Grüße

Hallo,
auch ich denke es geht um 5.4.1.1.17 und 6.11.4, da es 6.4.1.1.17 gar nicht gibt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/crazy.gif" alt="" />.


In 6.1.3.1 f steht "aus dem Zeichen des Staates, in dem die Erteilung der Kennzeichnung zugelassen wurde, angegeben durch das Unterscheidungszeichen für Kraftfahrzeuge im inter­nationalen Verkehr 2);" und somit düfte Deine Frage beantwortet sein.

Hallo Gerald,

das Kapitel 6.1 bezieht sich auf Verpackungen und hier ist das Kurzzeichen auf dem Typenschild anzugeben.

Dies auf die Eintragung von Schüttgut-Container im Beförderungspapier zu übertragen halte ich für fraglich.

Wir tragen immer "Deutschland" ein, da unsere Schüttgut-Container von der BAM zugelassen sind.

Es gibt auch noch ein Zulassungsschild für die Schüttgut-Container, hier hier ist dann das Länderkennzeichen angegeben (z.B. D/BAM/0003/BK2).