Gefahrgut-Foren.de
vorheriges Thema
nächstes Thema
Thema drucken
VA 966 #10922 27.04.2010 13:30
Registriert: Jul 2002
Beiträge: 122
S
Susann Miller Offline OP
Profi
OP Offline
Profi
S
Registriert: Jul 2002
Beiträge: 122
in der englischen Version steht:

Additional Requirements - Section I

the equipment and the packages of cells or batteries must be placed in an overpack...

In der deutschen Version heißt es hierzu:

Lithium-Batterien mit einer Masse von 12kg....
(wie in VA 965)

Freundliche Grüße
Susann Miller

Re: VA 966 [Re: Susann Miller] #10923 29.04.2010 15:01
Registriert: Jul 2002
Beiträge: 122
S
Susann Miller Offline OP
Profi
OP Offline
Profi
S
Registriert: Jul 2002
Beiträge: 122
... wer lesen kann ist klar im Vorteil, dieser Fehler wurde mit Addendum vom 31.03.2010 bereits korrigiert.


Moderator  Eva 

Kostenloser Gefahrgut-Newsletter

Wöchentlicher Gefahrgut-NewsletterWöchentlich die aktuellsten News vom Gefahrgut-Portal gefahrgut.de - mit dem Newsletter "ecomed-Storck Gefahrgut".

Suche

Aktuell wird diskutiert
IATA Schulungspflicht
von bonafide - 25.07.2025 08:55
Geringste Stoffmengen Klasse 1 im Abfall
von Class1 - 24.07.2025 15:13
Nachweis ab 2026 UN3481 mit Ausrüstung max:30%
von M.A.T. - 23.07.2025 15:42
Produkttipps

Präsentiert von
ecomed SICHERHEIT und Storck Verlag Hamburg
Marken der ecomed-Storck GmbH
www.ecomed-storck.de
Foren-Regeln | Impressum | Datenschutz | Newsletter | Datenschutz-Einstellungen
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.3