Hallo J.Simon ,
Wer bietet entsprechende Verpackungen an?
Für die Beförderung beschädigter Lithiumbatterien findest Du was unter
http://www.ke-tec.com/index.php?p=transport-und-lagerbehalterz.B. für UN3480 nach SV661.
Aber auch die Firma Gelkoh in Hamm hat eine Lösung gefunden, und zwar die "LiCoO2-Box", welche eine automatische Löschanlage besitzt und in einer säurebeständigen Wanne auslaufende Flüssigkeiten aufnehmen kann.
Dafür hänge ich einen Flyer an.