Guten Morgen,

kann mir jemand sagen, ob:

- "De Minimis" auch per Luftpost verschickt werden dürfen? (Gem. 2.6.10 der IATA-DGR nur als Fracht)

- für den Versand von "De Minimis"-Mengen auch eine IATA-PK-Schulung erforderlich ist.

Vielen Dank und frohes Schaffen.

Simone

Hallo Simone,
als Luftpost -> Fehlanzeige, siehe 2.4.1 ff (außer die dort aufgeführten Güter natürlich).
PK-Schulung -> In 2.6.10.1 (a) bis (d) werden die Voraussetzungen genannt. Auf die in 2.6.1 aufgeführte Verpflichtung zur Schulung beim Versand freigestellter Mengen wird nicht verwiesen, also müsste es m.E. ohne Schulung gehen.

Gruß
Günther

Hallo Günther,

vielen Dank für deine Hilfe. Dann war ich bzgl. der Luftpost auf dem richtigen Weg.

Allerdings hätte ich die Schulungsanforderungen doch anders interpretiert, sodass dies ein sehr guter Hinweis ist :-)

Vielen Dank und noch einen schönen Tag!

Simone

Hallo,

für mich ist noch unklar, worin der Unterschied zwischen Luftfracht und Luftpost besteht.

Im vorliegenden Fall sollen 10 Proben in Kunststoffbehältern, welche produktionsbedingt je ca. 20mg Ethanol enthalten, per FedEx von Deutschland in die USA versandt werden. Aus meiner Sicht kann hier die De Minimis Regelung angewandt werden. Hat jemand Einwände?

Danke!

Gruß

Sehe ich auch so. In 2.6.10.1 wird ausrücklich auf FRACHT Bezug genommen. Damit ist auch hier im Umkehrschluss erkennbar, dass De Minimis nicht per Post befördert werden dürfen.

Schulung ist nicht anwendbar. Das LBA würde sicher argumentieren, dass die Leute "Bescheid wissen" müssen.

"""Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger übergeben (aufgegeben) wird, bezeichnet.""" Quelle: wikipedia

Damit ist dein beschriebener Fall über FX für mich LuftFRACHT. Wie oben beschrieben, geht es auch nur als Fracht.

Deine Angaben oben musst du für eine Aussage präzisieren. Welche Menge hast du pro Kunststoffbehälter?

Wenn es um 20 mg pro Kunststoffbehälter geht, habe ich große Einwände! Abgesehen davon, dass du bei Ethanol die Menge in ml brauchst, ist das in diesem Fall zu viel! Nach 2.6.10.1 a) darfst du max. 1ml pro Innenverpackung haben (pro Versandstück 100 ml).

[/quote]

"""Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger übergeben (aufgegeben) wird, bezeichnet.""" Quelle: wikipedia

Damit ist dein beschriebener Fall über FX für mich LuftFRACHT. Wie oben beschrieben, geht es auch nur als Fracht.

Deine Angaben oben musst du für eine Aussage präzisieren. Welche Menge hast du pro Kunststoffbehälter?

Wenn es um 20 mg pro Kunststoffbehälter geht, habe ich große Einwände! Abgesehen davon, dass du bei Ethanol die Menge in ml brauchst, ist das in diesem Fall zu viel! Nach 2.6.10.1 a) darfst du max. 1ml pro Innenverpackung haben (pro Versandstück 100 ml). [/quote]

Danke für die Antwort.
Die Defintion in Wikipedia hatte ich auch gefunden. Ich gehe jetzt davon aus, dass FedEx also kein Postunternehmen im klassischen Sinne ist. Die Antwort reicht mir auf jeden Fall aus.

Wie oben beschrieben enthalten die Behälter je 20mg Ethanol. In ein Volumen umgerechnet sind dies 0,025ml (bei 789 kg/cbm), also ganz schön wenig. Daher dürfte die Regelung greifen.

Gruß

Man müsste eben richtig lesen! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

Ich lese die ganze Zeit von 20 GRAMM pro Behälter und wundere mich: Was will er denn? Aber bei 20 MILLIGRAMM sieht das natürlich anders aus.

Ethanol hat E1 bzw. E2. Bei 0,025ml pro Behälter ist alles im grünen Bereich. Denke aber daran, dass du den Falltest und Stapeldrucktest im versandfertigen Zustand gemacht haben musst.

Kein Ding <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> und danke!

Zu dem Test: kann man sich diesen sparen, wenn man eine bauartzugelassene Außenverpackung nutzt? Diese haben ja quasi entsprechende Prüfungen bereits bestanden. Gibt es Formblätter, wie so ein Test dokumentiert werden muss?

Ich überlege gerade noch, ob das Gewicht der gesamten Probe für die Mengenberechnung herangezogen werden muss, da der Ethanol mit Titandioxid und einem Farbstoff vermischt ist.

Gruß

Hallo Tree,

Sehr wahrscheinlich treffen die geprüften Innenverpackungen der 4G-Box nicht mit deinen Innenverpackungen überein. Somit sollte der Test schon separat gemacht werden. Die Beschreibung dazu steht ja in 2.6.6.1
Das Ganze so durchführen und selbst dokumentieren inkl. Fotos
So würde ich das zumindest machen!


Wenn das eine Mischung ist, könnte man prüfen ob eine andere UN-Nummer in Frage käme, ansonsten gilt die Menge der gesamten Mischung. Kommst Du dann noch hin mit Deinen 20 mg?
gruss..aw