Hallo Liebe Kollegen,
mit LQ habe ich mich bisher nicht so viel beschäftigt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" /> .
Daher für Euch vielleicht ein einfaches.
Ich habe etwa 60 Spraydosen UN1950 / 2.1 a'0,4 Ltr. (LQ) dazu 6 x 1 Ltr. Reiniger UN1993 (LQ) und 1 x 0,5 Lt. Reiniger UN1987 (LQ).
Nun hab ich die Spraydosen auf 3 Kartons a'10 Kg verteilt und die UN1993 + UN1987 auch in 1 Karton. Diese 4 Kartons jeweils mit LQ Label und Pfeile versehen. Alle auf eine Palette als Umverpackung und diese dann als Umverpackung kennzeichnen. Muss ich nun auf jeden einzelnen Karton (Versandstück) Adresse/Absender/Maße/Gewicht draufkleben oder reicht es auf der Umverpackung ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Hallo Angelina,



So ist es Richtig, steht in Abschnitt 3.4.1 e).



Wenn Du Abschnitt 3.4.11 beachtest hast, dann stimmt es.



Wo steht das? Es sind nur die Auflagen nach Abschnitt 3.4.1 einzuhalten, dafür hänge ich Dir eine Datei an.

Die Adresse z.B. ist z.B. bei Nutzung Kapitel 3.5 gefordert, steht in Unterabschnitt 3.5.4.2.

Bemerkung: Vorsicht bei UN 1993 gibt es sechs Einträge und bei UN 1987 gibt es drei Einträge. Das hat Auswirkung auf die Menge, welche bei Nutzung Kapitel 3.4 bei der Innenverpackung einzuhalten ist. Ist bei Dir kein Problem, da Du für alle Einträge unter der Menge bist.

Hallo Gerald,
Danke für die schnelle Antwort <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />
Dann werde ich da die 4 Kartons (mit LQ-Kennzeichnung)auf Einwegpalette mit Schrumpffolie stellen und mit "Overpack" kennzeichnen.
Und auf die Umverpackung natürlich noch den Adressaten ansonsten weiss ja keiner wohin damit <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />
Ist es richtig das man bei LQ eigentlich nichteinmal ein Beförderungspapier ausstellen muss im ADR ?
Meine soetwas gelesen zu haben,wüsste aber gerad nicht wo das steht.
Wir füllen aber eh immer ein aus.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
Gruß
Angelina

Hallo Angelina,



Die Angaben für das Beförderungspapier stehen unter Absatz 5.4.1.1.1!

In Abschnitt 3.4.1 ist unter e) diese Ziffer nicht genannt, und damit braucht man auch kein Beförderungspapier.

Aber der Absender hat die Pflicht (ADR Abschnitt 3.4.12 bzw. GGVSEB §18 Absatz 1 Ziffer 2) den Beförderer in nachweisbarer Form über die Gesamtmenge zu informieren, hat was mit der Kennzeichnung nach Abschnitt 3.4.13 und 3.4.14 zu tun. Denn der Beförderer ist für die Ausrüstung der Beförderungseinheit mit der geforderten Kennzeichnung verantwortlich.

Ich bin natürlich bei Kapitel 3.4 von ADR 2015 ausgegangen, die Übergangsvorschrift, wo man noch nach Kapitel 3.4 ADR 2009 fahren kann läuft ja zum 30.06.2015 aus. Steht im Unterabschnitt 1.6.1.20.

Wenn ihr ein Beförderungspapier mit kompletten Gefahrgutangaben für LQ macht, sollte aber ein deutlicher Hinweis (z.B. "Gefahrgut in begrenzten Mengen nach 3.4 ADR") ergänzt werden. Ansonsten geht das beim Beförderer in die Hose und wird ggf. mit 1.1.3.6 oder ähnlichen Dingen verwechselt oder vermischt.