Moin Liebe Kollegen,

wir würden gerne Sodamaxx (Sodastream) Kohlendioxid Behälter (Aluminium) in Fässern auf die Straße bringen. Füllung ca. 250g bis 300g 30cm bis 40cm lang.
Ist das nach Ausnahme 20 Abfallgruppe 1.1 machbar, oder geht das nur nach ADR Gasflaschen?

Vielen Dank im Voraus
Grüße
Andreas Tallasch

Sodastream stuft die Zylinder als UN 1013 ein (steht auch auf dem Zylinder) und verweist im SDB explizit auf die Verpackungsanweisung P200. Dementsprechend ist für mich der Zylinder schon die Gasflasche (das Versandstück) nach P200. Eine Außenverpackung wird da nicht gefordert.

Da ich das System auch privat nutze, kann ich sagen, dass die Flaschen ein Pi-Marking tragen, und damit TPED/ODV- und damit auch ADR-konform sind.

Mir persönlich würde nur die UN-Nummer in der Raute nicht gefallen, weil mir das zu sehr in Richtung alte LQ-Kennzeichnung geht. Aber seit wir das neue LQ-Kennzeichen haben, kann ich eigentlich auch nirgends lesen, dass die UN-Nummer auf dem Versandstück nicht in einer Raute stehen darf. Damit hast du die Versandstücke schon fertig gekennzeichnet.

Die Abfallgruppe 1.1 in Ausnahme 20 kann es nicht sein, weil dort nur die UN 2037 Gefäße, klein, mit Gas geregelt wird.

Die Sodastream-Flaschen können nicht UN 2037 sein. Wenn du dir mal die komplette Eintragung anschaust: "GEFÄSSE, KLEIN, MIT GAS (GASPATRONEN), , ohne Entnahmeeinrichtung, nicht nachfüllbar

Warum willst du jetzt über die Ausnahme 20 gehen? So lange die Flaschen in Ordnung sind (dicht, Schutzkappe drauf usw.), ist doch auch für die Entsorgung eine ADR-konforme Beförderung ohne Anwendung der Ausnahme 20 möglich. Beispielweise könnte man diese Versandstücke (Zylinder) in eine große Kiste als Umverpackung setzen und fertsch is die Laube?!

Wenn du jetzt irgendwo alte Flaschen hergezaubert hast, die kein Pi-Marking tragen, müsste man sich nochmal Gedanken machen.

Ergänzung: Mit dem anderen System kenne ich mich nicht aus. Meine Ausführungen ware wirklich nur für SodaSTREAM.

Hallo DJSMP,
Hier wurde wohl die SV 653 angewendet.
gruss..aw

Hallo Andreas,

die Freistellung gem. 1.1.3.2 c) ADR kann evtl. angwendet weden, wenn die Zylinder leer sind.

Warum sind die Zylinder eigentlich Abfall? Normalerweise erfolgt hier doch die Rücknahme durch den Handel, oder täusche ich mich da? Vom Handel werden sie dann an den Gasehersteller zur Wiederbefüllng weitergeleitet.

Schöne Grüße.

Der Ausgangsthread sprach aber von Füllung.

Prinzipiell gute Idee. Aber der Zylinder kann nicht die nach SV 653 geforderte zu kennzeichnende Außenverpackung (Versandstück) sein. Da muss, wie bei LQ nach 3.4 üblich, noch ne Außenverpackung drum herum.

Insofern ist für mich die Raute weiterhin irreführend. Die Behälter sind ja in UK mit der Konformität versehen. Vielleicht sieht man das dort anders...

Liebe Kollegen,

vielen Dank für die Umfangreichen Antworten.
Wir fahren sie jetzt doch lieber nach der ADR,
und nicht nach Ausnahme 20.

Ich habe gerade gelernt: Ein Druckbehältnis mit
konvexem Boden ist eine Flasche, und kein "Gefäß, klein, mit Gas"
(man lernt doch nie aus)

@ King Louie 21:
Wir sind ein "Entsorgungszentrum", und unsere Kunden
bringen immer wieder mal diese Flaschen.
Wir wollen sie "Fach und Sachgerecht" weiter Entsorgen.

Munter bleiben
Grüße
Andreas