Hallo zusammen,

mein Kunde hat von seinem Lieferanten eine Palette bekommen auf der Chromtrioxid UN1463 und Natriumcyanid UN1689 zusammen angeliefert wurden. Beide Chemikalien wurden, in Pulverform, in zugelassenen Stahlfässern geliefert. Die Palette war mit Stretchfolie umwickelt und mit allen relevanten Kennzeichen auf der Aussenseite versehen.

Die Frage ist, ob diese beiden Chemikalien zusammen auf der Palette angeliefert werden dürfen.

Im ADR steht, das sie nicht zusammen verpackt werden dürfen.

Dies gilt dann doch auch auch für die Palette mit Stretchfolie als Umverpackung?

In Kap. 4.1.1.6 steht ja noch mal explizit drin, das ich Stoffe, die gefährlich miteinander reagieren, nicht in die gleiche Außenverpackung packen darf.

Was mich halt noch irritiert, ist das beide Pulverförmig sind. Ich weiß nicht, wie sie im trockenen Zustand miteinander reagieren!

Viele Grüße
Sonja

Hallo Sonja,



Wenn man jetzt im ADR im Kapitel 3.2 bei UN 1463 in die Spalte 9b sieht, dann steht "MP2":"Darf nicht mit anderen Gütern zusammengepackt werden.". Bei UN 1689 steht "MP18":" … in einer zusammengesetzten Verpackung nach Unterabschnitt 6.1.4.21 zusammenge­packt werden, wenn sie nicht gefährlich miteinander reagieren.“.

Hier ist die Rede von Verpackungen, die Begriffsbestimmung steht im Kapitel 1.2.



Das war aber eine Umverpackung, nach Kapitel 1.2 ist das "Eine Umschließung, die (im Falle radioaktiver Stoffe von einem einzigen Absender) für die Aufnahme von einem oder mehreren Versandstücken und für die Bildung einer Einheit zur leichteren Handhabung und Verladung während der Beförderung verwendet wird. Beispiele für Umverpackungen sind:..."

Das sind also zwei verschiedene Schuhe. Und ich glaube nicht, das die Stoffe bei normaler Beförderung durch die Fässer kontakt aufnehmen können!

Hallo Gerald,

vielen Dank für die schnelle Antwort! :-)

Das war auch mein erster Gedanke, das es so möglich ist, aber dann habe ich eine Nacht drüber geschlafen und war mir nicht mehr sicher! :-D

Die Frage wäre noch, ob ggf. der Seeverkehr betroffen ist. Denn dort gelten restriktivere Trennvorschriften, die auch auf Umverpackungen gelten. Hier wurde ja nicht explizit auf ADR angefragt.