Wer kann mir den Unterschied zwischen Aufsetztank und ortsbewegliche Tank erklären ?

Im Kapitel 1.2 des ADR finden Sie die "Begriffsbestimmungen". Ich zitiere hieraus:



Aufsetztank

Ein Tank - ausgenommen festverbundener Tank, ortsbeweglicher Tank, Tankcontainer und Element eines Batterie-Fahrzeugs oder eines MEGC - mit einem Fassungsraum von mehr als 450 Litern, der durch seine Bauart nicht dazu bestimmt ist, Güter ohne Umschlag zu befördern, und der gewöhnlich nur in leerem Zustand abgenommen werden kann.

Als Beispiel fallen mir hierzu die Tanks von Gas-Auslieferungsfahrzeugen ein, die zu Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten am Trägerfahrzeug vom Fahrzeugchassis abgenommen werden können.







Ortsbeweglicher Tank

Ein multimodaler Tank mit einem Fassungsraum von mehr als 450 Liter, der der Begriffsbestimmung im Kapitel 6.7 oder im IMDG Code entspricht und in Kapitel 3.2 Tabelle A Spalte 10 mit einer Anweisung für ortsbewegliche Tanks (Code T) aufgeführt ist.

Dazu noch die "Begriffsbestimmung" aus Kap. 6.7.2.1:

Ein multimodaler Tank mit einem Fassungsraum von mehr als 450 Litern für die Beförderung von Stoffen der Klassen 3 bis 9. Der ortsbewegliche Tank umfasst einen Tankkörper, der mit der für die Beförderung der gefährlichen Stoffe notwendigen Bedienungsausrüstung und baulichen Ausrüstung ausgestattet ist. Der ortsbewegliche Tank muss befüllt und entleert werden können, ohne dass dazu die bauliche Ausrüstung entfernt werden muss. Er muss außen am Tankköper angebrachte Elemente zur Stabilisierung besitzen und muss in vollem Zustand angehoben werden können. Er muss hauptsächlich dafür ausgelegt sein, um auf ein Beförderungsfahrzeug oder ein Schiff verladen werden zu können, und mit Kufen, Tragelementen oder Zubehörteilen ausgerüstet sein, um die mechanische Handhabung zu erleichtern. Straßentankfahrzeuge, Kesselwagen, nicht metallene Tanks und Großpackmittel (IBC) gelten nicht als ortsbewegliche Tanks.



Ganz grob gesagt ist ein ortsbeweglicher Tank also das, was man im Allgemeinen als "Tankcontainer" bezeichnet.

diese Begriffsbestimmungen hatte ich schon gelesen , aber ich sehen immer noch nicht den Unterschied !

Es ist sicherlich nicht ganz einfach, wenn man nicht häufig damit zu tun hat.

Ich habe in meine erste Nachricht jetzt noch drei Fotos eingefügt, die die Unterschiede deutlich machen sollten.

1. Das bereits angeführte Gasfahrzeug
2. Ein "Abrollbehälter"
--> beide ohne schützende Rahmenkonstruktion

3. Ein klassischer Tankcontainer/portable tank/Ortsbeweglicher Tank (auf Containertransport-Chassis). Man beachte den schützenden, umlaufenden Rahmen mit Container-Ecken zum Sichern und Handling der Transporteinheit.

Hilft das?