Hallo Kollegen.



Wir beziehen Ware von einem Lieferanten aus den USA. Leider ist diese Ware nicht nach den Regularien des IMDG Codes für Limited Quantities gelabelt.

Gibt es im 49 CFR ein Abschnitt der auf diese Limited Quantitie Kennzeichnung eingeht und wenn ja wo finde ich ihn ?

Der Kunde hat zwar nach IMDG so zu kennzeichnen, behauptet aber er kennt diese Kennzeichnung nicht und arbeitet nach 49 CFR.



Gruß

mavo

Hallo Mavo,

vermutlich beruft er sich auf
§ 173.150 Exceptions for Class 3 (flammable and combustible liquids).
(b) Limited quantities. Limited quantities of flammable liquids (Class 3) and combustible liquids are excepted from labeling requirements,...
die unter bestimmten Umständen als Consumer Commodity ORM-D bezeichnet werden können.
Sollte es sich hier nicht um Klasse 3 handeln, finden sich die Limited Quantities in den §§173.151-173.156. Die LQs sind z.T. von den Kennzeichnungsvorschriften befreit.

Im internationalen Seeverkehr ist der IMDG-Code einzuhalten.
§ 171.12 Import and export shipments.
(b) IMDG Code. The IMDG Code (IBR, see §171.7) sets forth descriptions, classifications, packagings, labeling and vessel stowage requirements. ...
(2) A number of materials listed in the IMDG Code are not subject to the requirements of this subchapter. The provisions of this subchapter do not apply to materials listed in the IMDG Code which are not designated as hazardous materials under this subchapter. These materials may, however, be transported in the U.S. when described, marked and labeled in accordance with the IMDG Code.

Für weitere Studien hier der Link zum
eCFR-Title 49 - Transportation

Das hilft mir doch schon einmal weiter, vielen Dank

Gruß
mavo