Hallo Forum,

versendet werden Chemietestsätze, UN 3316. Mengenangaben habe ich in Liter gemacht, unsere Testsätze enthalten Flüssigkeiten.

Der Spediteur mäkelt und fordert Kilogramm

Laut VA 960 sind als Maßeinheiten Liter und Kilogramm möglich/erlaubt.

8.1.6.9.2 (e) sagt, Liter müssen 1:1 in Kilogramm umgerechnet werden.

Frage 1: wie komme ich von der VA 960 zu 8.1.6.9.2 (e)?
Frage 2: muss ich immer Liter in Kilogramm umrechnen, oder nur, wenn die Testsätze sowohl Feststoffe als auch Flüssigkeiten enthalten?

mit fragendem Gruß


Wenn Sie diesen Satz noch einmal lesen, werden sie ihn verstehen!