Hallo,

kennt jemand das CCIB in China?
Weiß jemand, was das für eine "Behörde" ist?

Wir erwarten eine Sendung per Seecontainer aus China. Doch die CCIB hält den Seecontainer fest.

Es handelt sich um ein Sendung von organischem Peroxid des Typs C, flüssig. (UN3103)
Das organische Peroxid ist auch als solches namentlich eingestuft. (2.2.52.4)


Die CCIB verlangt nun, dass alle Kanister und der Container umgekennzeichnet werden auf organisches Peroxid Typ D, flüssig (UN3105)
Also auf eine geringere Gefahr.


Was ist denn das für eine "Behörde", die sich über die Einstufungen im ADR bzw IMDG drüber hinwegsetzen kann?


Gruß


.

Hallo,

die CCIB heißt: China Commodity Inspection Bureau. Meiner Erkenntnis nach handelt es sich um eine Behörde für Einfuhr/ Ausfuhr und Qualitätsbestimmung... Oder so was in der Art. Ich kann natürlich nicht sagen warum das alles anders gekennzeichnet werden soll. Am besten mal jemanden schnappen der die Sprache spricht, anrufen und fragen was die für Sorgen haben.Mehr kann ich dazu nun leider auch nicht sagen.

Gruß:

Dirk Hackspiel

Hallo,

ich kann leider nichts Konkretes beitragen, nur kurz berichten, dass wir teilweise über ähnliche Dinge stolpern.

Wir hörten aus China, dass der Zoll bestimmte UN-Nummern verweigen würde, da man die in China nicht kenne.

Uns hat dabei nur Geduld und der wiederholte Verweis auf den IMDG-Code etc. geholfen.

Viele Grüße,
Andreas Arnold