Hallo Kolleginnen und Kollegen Gibt es neue Informationen zum Air Eligible Label? Muß ich es noch immer auf das Versandstück anbringen und wo kann ich es beziehen? Gruß D.Thomas

Lieber Herr Thomas,
derzeit muß die Air Eligible Markierung noch nicht angebracht werden, wird erst zum 01.01.2004 verpflichtend, und das ist (so gut wie) sicher. Es werden 2004 aber neue Anträge zur Abschaffung eingereicht.
Beziehen können Sie diese u.a. bei Giese-Druck, Dössel&Rademacher oder anderen Etiketten-Herstellern oder -Vertreiber. Sie können es nach Vorlage auch selber drucken (lassen) <img src="http://www.gefahrgut-foren.de/ubbthreads/images/graemlins/ooo.gif" alt="" />.
MfG
Josef Anderl

Wichtige Information bezüglich Air Eligible:
Gestern, 06.11.2003, hat das ICAO Dangerous Goods Panel beschlossen, die Anforderung über das Anbringen des Air Eligible Markings zu streichen. Sie wird das mandatory "must" in "may" ändern, um sicher zu stellen, dass bereits markierte Sendungen nicht zurück gewiesen werden.
Jetzt bleibt abzuwarten, wie das IATA Dangerous Goods Board reagiert und ob und wie schnell das Addendum folgt.
Bleibe an dem Thema dran und werde asap informieren.

Freundliche Grüße
Josef Anderl

Hallo Herr Thomas,
soweit ist diese Information korrekt, allerdings haben die Amerikaner ihr Veto eingelegt.
D.h. für DGR das über oder zur USA geflogen wird, ändert sich vorerst "leider" nichts.
Viele Grüße aus NRW
AvDeventer

Hallo Herr Deventer,

vielen Dank für die ergänzende Info. Somit könnte es sein, dass wir eine neue USG-Abweichung <img src="http://www.gefahrgut-foren.de/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" /> bekommen. Bin schon auf die Reaktion des IATA-Boards gespannt.
Werde einige Air Eligible Markierungen bestellen um für alle Fälle gerüstet zu sein. <img src="http://www.gefahrgut-foren.de/ubbthreads/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

Viele Grüße
Josef Anderl

Hallo zusammen

Habe folgende Information von der IATA erhalten:

Gruss Markus


Dear all,

The ICAO Dangerous Goods Panel (DGP), at the DGP meeting that concluded today, have decided to remove the mandatory requirement for the air eligibility marking that was to take effect from 1 January 2004.

The decision of the DGP now has to go to the ICAO Air Navigation Commission (ANC) and then to the ICAO Council for their ratification. This process will not be completed until the first week of December. However, assuming that the ANC and Council ratify the DGP decision, ICAO will then issue an addendum to the 2003-2004 Technical Instructions making the air eligibility marking advisory rather than mandatory. As soon as ICAO publish their addendum IATA will also publish an addendum to the 2004 edition of the DGR amending the requirements of Section 7.1.5.8 - Air Eligibility Marking to make them optional.

Regards,

David Brennan
Manager Dangerous Goods Technical Services
IATA
800 Place Victoria, PO Box 113
Montreal, Quebec, Canada H4Z 1M1
Ph: +1-514-874 0202 Ext 3289
Fax: +1-514-874 2660
E-mail: brennand@iata.org <mailto:brennand@iata.org>

Liebe Kollegen
ich denke, man sollte vorsichtshalber eine kleine Menge bestellen, weiß denn jemand welche Maße vorgeschrieben sind?
Gruß
Dieter Thomas

Hallo Herr Thomas

Aufkleber bestellen würde ich keinesfalls, ich empfehle Ihnen die Kleber direkt auf die Versand-Etiketten aufzudrucken. Vorlage ist angehängt...

Betreffend Grösse gibt es keine Vorschrift, ich würde aber ca. das beiliegende Format (5cmx5cm) verwenden.

Gruss

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

als Anhang finden Sie bitte die Bestätigung der Ratifizierung. Somit warten wir nur noch auf die Amendments.

Freundliche Grüße
Josef Anderl

PS: Für diejenigen, die es schon als eigenen Thread gelesen haben, die Info wurde nur verschoben.

Soeben wurde von der IATA das erwartete ADDENDUM zur 45. Ausgabe der DGR veröffentlicht, in dem u.a. die Air Eligible Markierung optional gemacht wird ([i]may[/i] statt [i]must[/i]). Original ist als pdf im Anhang. In Kürze sollen Übersetzungen u.a. in Deutsch auf der IATA-Seite www.iata.org/dangerousgoods/ veröffentlicht werden.