Hallo Gefahrstoffkenner,

ich hab da mal ne Frage bezgl. der Gefahrstoffetiketten (GHS) wenn der Platz einfach zu klein ist. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/crazy.gif" alt="" />

Folgendes Problem:
Ein Gefahrstoffetikett gem. GHS soll für mehrere Sprachkreise erstellt werden. Die allgemeinen Vorgaben wie Größe, Piktogramme, Herstelleradresse, Inhalt und H-Sätze wurden umgesetzt. nun sollten ja noch die S (P)-Sätze auf ein Gefahrstoffetikett drauf. Nur wenn dies auf die Vorderseite des Etiketts aufgedruckt wird, wie in VO(EG) 1272/2008 gefordert benötigen wir, da der Platz einfach ausgeht, eine Schriftgröße von 3 Punkten, oder so (heißt, die Schrift wird einfach zu klein). Besteht die rechtlich sichere Möglichkeit einen Hinweis auf die P-Sätze zu geben (als Beispiel: P123,P234,P456usw.) und die Texte dann auf der Rückseite (Booklet) in allen Sprachen abzudrucken? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Über eine Antwort würde ich mich natürlich wie immer sehr freuen...

Hallo Kay,

schau doch mal in die Kapitel 5.3 und 6.7 der Leitlinien zur Kennzeichnung und Verpackung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.Vielleicht findest Du da die Antwort auf Deine Frage. Wenn der Link nicht funktionieren sollte, findest Du die Leitlinien auch über den REACH-CLP Helpdesk.

Allerdings heißt es in Abschnitt 5.3.1 der Leitlinien: "Zu beachten ist, dass diese Alternativen dann nicht verwendet werden dürfen, wenn ein Kennzeichnungsetikett unleserlich wird, weil der Lieferant sich entschieden hat, mehr Sprachen darauf unterzubringen, als in dem Mitgliedstaat erforderlich ist, in dem der Stoff oder das Gemisch in Verkehr gebracht wird. In einem solchen Fall sind die zusätzlichen Sprachen auf dem Kennzeichnungsetikett wegzulassen, und für den/die anderen Mitgliedstaat(en), in dem/denen dies erforderlich ist, muss ein separates Kennzeichnungsetikett erstellt werden."

Schöne Grüße.

Hallo King Louie,

ich habe mich gerade verliebt... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />
Das ist genau das was ich gesucht habe...
D A N K E ! ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />