Hallo Gefahrgutkolleg(inn)en,

der aktuelle Stand (14.03.14) der bereits angenommenen Änderungen für das ADR 2015 ist in englischer Sprache verfügbar unter:
ECE-TRANS-WP15-222e

Die gemeinsame Tagung RID/ADR/ADN beschäftigt sich diesen Monat mit den noch in spitzen Klammern befindlichen vorläufigen Beschlüssen vorangegangener Tagungen, um sie ggf. endgültig für die Übernahme ins RID/ADR/ADN 2015 anzunehmen. Darunter befinden sich unter anderem Vorschriften für die Einstufung brennbarer Flüssigkeiten mit hoher Viskosität in die VG III statt VG II sowie Vorschriften für die Einführung flexibler Schüttgut-Container (BK 3):
Texts kept in square brackets (INF. 26)

Schöne Grüße.

Weil das ja immer am meisten interessiert - hier ist eine [url=http://www.ecomed-storck.de/ADR-RID-und-ADN-AEnderungen-2015-2016/]ganz kurze Zusammenfassung der Änderungen in ADR/RID/ADN 2015[/url] für den "schnellen Leser".

Hallo Gefahrgutkolleg(inn)en,



Unter dem Link http://www.gefahrgutprofi.com/adr-2015-aenderungen-im-ueberblick/ findet Ihr auf 194 Seiten in deutscher Sprache von TÜV Media "Ein Überblick über die beschlossenen Änderungen zum 1. Januar 2015" von Frank-Georg Stephan.

Hallo Gefahrgutkolleg(inn)en,

das OTIF-Sekretariat hat am 05.05.2014 die Notifikation des RID 2015 als konsolidierte Fassung mit vorläufigem Charakter veröffentlicht. Berücksichtigt sind dabei alle angenommenen Änderungen für das RID 2015 einschließlich der Beschlüsse der Gemeinsamen Tagung RID/ADR/ADN im März 2014. Die endgültige Bestätigung der vorgesehenen Änderungen soll auf der 53. Tagung des RID-Fachausschusses am 22.05.2014 erfolgen. Danach sind nur noch Fehlerkorrekturen möglich; neue Anträge können dann erst für das RID 2017 berücksichtigt werden.

Fundstelle: [OTIF/RID/NOT/2015]

Schöne Grüße.

Hallo zusammen,

kann das sein, dass die Ausgabe von TÜV Media nicht vollständig ist. Ich vermisse z.B. den heißersehnten Unterabschnitt 1.1.3.3 c) - oder ist der doch wieder gestrichen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />. Im RID 2015 ist der ja bereits in der OTIF-Fassung enthalten.

Hallo Thomas,

die Ergebnisse und Beschlüsse der Frühjahrstagungen 2014 wurden in der Ausgabe von TÜV-Media noch nicht berücksichtigt. In der Einleitung wird auf Seite 2 darauf hingewiesen.

Schöne Grüße.

Gibt es dann schon eine neue (konsolidierte) aktuelle Version des ADR 2015? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/blush.gif" alt="" />

Hallo Thomas,

die UNECE hat auf ihrer Homepage den Menüpunkt «Amendments to ADR 2013» eingerichtet, über den der aktuelle Stand der für 2015 vorgesehenen Änderungen des ADR auf Englisch abrufbar ist. Derzeit handelt es sich um folgende Dokumente:

• ECE/TRANS/WP.15/222 vom 07.03.2014 (bereits berücksichtigt bei TÜV-Media)
• ECE/TRANS/WP.15/222/Add.1 vom 26.05.2014 (noch nicht berücksichtigt bei TÜV-Media)
• ECE/TRANS/WP.15/222/Corr.1 vom 26.05.2014 (noch nicht berücksichtigt bei TÜV-Media)

Das ASTRA (Amt für Strassen in der Schweiz) wird vermutlich in den nächsten Tagen oder Wochen die Unterlagen für die Vernehmlassung zur Revision ADR 2015 veröffentlichen und dort sollte dann das meiste auch in deutscher Sprache verfügbar sein.

Schöne Grüße.

Hier ist er:
1.1.3.3. c)
Kraftstoff in Behältern von als Ladung beförderten selbstfahrenden mobilen Maschinen und Geräte gemäß Definition in Artikel 2 der RL 97/68/EG, wenn er für den Antrieb oder den Betrieb einer ihrer Einrichtungen dient. Der Kraftstoff darf in befestigten Kraftstoffbehältern, die direkt mit dem Fahrzeugmotor und/oder der Einrichtung verbunden sind und den gesetzlichen Vorschriften entsprechen, befördert werden. Soweit erforderlich, müssen diese Maschinen oder Geräte aufrecht verladen und gegen Umfallen gesichert werden.

grüsse..aw

Hallo zusammen,

der Unterabschnitt 1.1.3.3 c) ADR/RID 2015 wurde im Mai 2014 auf den Tagungen der WP.15-Arbeitsgruppe und der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses auf Antrag der Europäischen Union nochmals angepasst. Dies betrifft sowohl die soeben im Posting von aw_ zitierte Fassung wie auch die weiter oben erwähnte vorläufige Notifikation des RID 2015 vom 05.05.2014. Nicht alle ADR/RID-Vertragsstaaten sind zugleich auch EU-Mitglieder und für diese Staaten wurde der zusätzliche Verweis auf Artikel 2.7 der Gesamtresolution über den Fahrzeugbau (R.E.3) eingefügt. Inhaltlich hat sich aber nichts geändert.

Wer's genau wissen möchte, hier die Fundstellen:

• informelles Dokument INF.34 vom 07.05.2014
• informelles Dokument INF. 7 vom 13.05.2014
  Von der 96. Tagung der WP.15 (Genf, 6. bis 9. Mai 2014) angenommene Texte, Anlage I

Die WP.15-Arbeitsgruppe hat darüber hinaus auf ihrer Sitzung Anfang Mai 2014 beschlossen, im ersten Satz der SV 363 den Hinweis auf die Buchstaben a) und b) des Unterabschnitts 1.1.3.3 ADR zu streichen. Diese Änderung war nur für das ADR erforderlich.

Noch eine Zusatzinformation: Im Thread «mobile Maschinen und Geräte» wurden der Anwendungsbereich und die im neuen Unterabschnitt 1.1.3.3 c) verwendeten Definitionen diskutiert.

Schöne Grüße.