Muß der Transport eines Überseecontainers, der einen
Generator und zusätzlich 3750 ltr Diesel gladen hat, als
ADR gekennzeichnet werden

Hallo Johann,



Die Frage ist nicht so einfach zu beantworten. Da die Information zu dieser Beförderung unvollständig sind.

Hier ein Paar Lösungen bei der Beförderung nach ADR:

Wenn sich der Diesel im Tank des Generator befindet, dann kann bei UN 1202 die Sondervorschrift 363 genutzt werden, wobei dann die Auflagen nach Buchstabe e) einzuhalten sind. Für den Container selbst trifft dann Unterabschnitt 5.3.1.2 zu, also Kennzeichnung an allen vier Seiten.

Ist der Diesel in einem Tank, dann ist Unterabschnitt 5.3.1.2 einzuhalten.

Wenn die Beförderung in einer Transportkette, die eine Seebeförderung einschließt, siehe Kapitel 5.3 Bemerkung.

Danke Gerald
hat mir weitergeholfen
Gruß Johann