Hallo Gefahrgutkolleg(inn)en,

Unterabschnitt 5.2.1.3 ADR fordert die Kennzeichnung "BERGUNG" (mind. 12 mm) lediglich für Bergungsverpackungen und Bergungsdruckgefäße. Bergungsgroßverpackungen benötigen demzufolge diese Kennzeichnung anscheinend nicht. Wie seht Ihr das?

Schöne Grüße.

Hallo King_Louie_21,



Zwar ist unter Unterabschnitt 5.2.1.3 die Bergungsgroßverpackungen nicht enthalten, aber ich würde die Schriftgröße für "BERGUNG" trotzdem 12mm verwenden.

Ich gehe mal davon aus, das hier wieder mal was vergessen wurde. Die Änderung mit der Schriftgröße wurde erstmalig im ADR 2013 eingeführt, da aber z.b. eben nicht bei Unterabschnitt 5.2.1.3, was dann im ADR 2015 bei Unterabschnitt 5.2.1.3 nachgeholt wurde.

Die Bergungsgroßverpackungen wurden erst im ADR 2015 in 1.2.1 bzw. Absatz 6.6.5.1.9 aufgenommen, aber natürlich unter Unterabschnitt 5.2.1.3 vergessen. Leider ist dies beim ADR 2017 wohl bis jetzt noch niemand aufgefallen.

Hallo King_Louie_21,
wie ich schon in meinem Beitrag vermutet hatte, wird es im ADR 2019 eine Änderung zu Unterabschnitt 5.2.1.3 geben. Siehe Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung vom 23.06.2017 auf Seite 59 oben.