Hallo,

gilt die Ausnahme von 5L oder 5kg umweltgefährdender Stoffe gemäß 5.2.1.8.1 nur für UN 3077 und UN 3082 oder kann die Ausnahme auch für andere UN-Nummern genutzt werden?
Wir haben ein Produkt mit UN1263, dass aber auch umweltgefährdend ist. Muss das Wort umweltgefährdend in den Lieferschein, wenn wir höchstens 5L transportieren? Müssen die Gebinde mit dem Kennzeichen für umweltgefährdende Stoffe etikettiert werden?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Hallo Christin,

5.2.1.8.1 ADR gilt für alle Gefahrgüter.
Bis 5 Liter/5 kg je Innen- oder Einzelverpackung darf auf das Fisch&Baum-Zusatzkennzeichen verzichtet werden. Wenn das für eure UN1263 eingehalten ist, muss kein Fisch&Baum auf das Versandstück.

Wenn kein Kennzeichen auf das Versandstück kommt, dann kommt aufgrund 5.4.1.1.18 ADR auch kein Ausdruck "umweltgefährdend" in das Beförderungspapier.

5.4.1.1.18 ADR erwähnt UN3082 + UN3077 deswegen, weil dort generell kein Ausdruck "umweltgefährdend" nötig ist, auch nicht bei einem IBC oder Tankcontainer, da die richtige Versandbezeichnung das "umweltgefährdend" schon beinhaltet.

Hallo zusammen, ich würde hier mal noch die Frage stellen, ob es denn strafbar ist, wenn man dennoch "umweltgefährdend" im Beförderungspapier schreibt?

Im Sicherheitsdatenblatt steht ja auch noch die Umweltgefahr und das Material ist ja auch umweltgefährdend. Mir hat man mal gesagt, dass das einfach aus Platzgründen weggelassen werden darf, was auch Sinn macht.

Es steht ja auch nicht explizit dort, dass es ansonsten nicht mehr angegeben werden darf.
Ich frage, weil es mit unserer Software schwierig ist, solche Angaben nach Verpackungsinhalt zu machen.


Vielen Dank für eure Meinungen
Grüße
Mati

Weggelassen darf der Aufkleber bis 5 Liter/ kg. Wenn kein Aufkleber, dann kein Text.

Strafbar ist eine Abweichung nicht, es liegt ja keine Straftat vor.

Könnte es ein Bußgeld geben? Denkbar, wenn eine Überwachungsperson vom Text im Beförderungspapier schließt, dass man auf das Weglassen verzichtet und entsprechend der Aufkleber auf dem Behälter fehlt. Wäre zwar sehr spitzfindig, aber es kann zumindest zu Diskussionen führen.

Hallo matigol,

da das Beförderungspapier keine festgelegte Form hat, außer dass die Angaben nach 5.4.1.1.1 a) - d) +k) in dieser Reihenfolge und ohne Einschübe erscheinen müssen, sehe ich keine rechtliche Handhabe gegen den zutreffenden Hinweis "umweltgefährdend" außerhalb dieser Angaben.

LG Phil

Hallo,

man könnte noch darüber nachdenken, ob (wenn zutreffend) nach HGB ein Hinweis auf die Menge des wassergefährdenden flüssigen Stoffes im Beförderungspapier aufgenommen werden sollte. (Besondere Gefahr und Hinweis für den Fahrer entsprechende räumliche Fahrverbotszonen zu beachten).

Hallo,


Im Bezug der Form gebe ich Dir Recht, aber die nachfolgende Aussage stimmt nicht ganz, denn im Teil 8 unter Unterabschnitt 8.1.2.1 a) steht: ".... die nach Abschnitt 5.4.1 vorgeschriebenen Beförderungspapiere ..." und damit betrifft es auch den Unterabschnitte 5.4.1.1, somit auch die Absätze 5.4.1.1.1 bis 5.4.1.1.24.

Und damit brauche ich nicht auf § 410 HGB verweisen, auch wenn der Hinweis stimmt, aber das ADR hat es eindeutig geregelt!

Das HGB ist aber Zivilrecht, das interessiert Kaufleute untereinander - das kann bei Schadensersatz herangezogen werden, aber keine Behörde kann wegen ggf. unvollständiger Angaben das HGB heranziehen und Ordnungswidrigkeitenverfahren eröffnen/ Bußgelder verhängen.

Hallo M.A.T.,


Das ist aber eine zweischneidige Geschichte, denn der Entwickler (Programmierer) arbeitet auf Grund von Anforderungen, dass ist so ähnlich, wie beim Kuchen backen. Wenn ich das Rezept und die Zutaten nicht in der richtigen Reihenfolge verarbeite, dann wird es nicht der gewünschte Kuchen, das betrifft natürlich auch die Zutaten, wenn ich mich nicht an diese halte, wird es auch nichts.

Ich kann mir nicht vorstellen, das es all zu viele Entwickler (Programmierer) gibt, welche sich z.b. im Gefahrgutrecht, Baurecht, Steuerrecht u.ä. speziell auskennen. Der dem Entwickler (Programmierer) eine Aufgabe gibt, muss schon ihm auch die nötigen Informationen, Anforderungen u.ä. liefern.

Hallo,

das fängt schon ganz einfach bei der Darstellung des Beförderungspapiers oder bei dem Label für die Packstücke an.

Feldlängen kann man bei der chem.-techn-Bezeichnung nicht definieren und der Zeilenumbruch ist auch sehr spannend...

Ich sag immer, am besten einzeilige Endloslabel....

Vielen Dank für alle Antworten, ihr habt mir geholfen

Viele Grüße
Mati