Guten Tag Zusammen,

ich habe eine Frage zur praktischen Anwendung der Sondervorschrift SV 291 des ADR: "Verflüssigte entzündbare Gase müssen in Bauteilen von Kältemaschinen enthalten sein. Diese Bauteile müssen mindestens für den dreifachen Betriebsdruck der Kältemaschine ausgelegt und geprüft sein. Die Kältemaschinen müssen so ausgelegt und gebaut sein, dass unter normalen Beförderungsbedingungen das verflüssigte Gas zurückgehalten und das Risiko des Berstens oder der Rissbildung der unter Druck stehenden Bauteile ausgeschlossen wird. Kältemaschinen und Bauteile von Kältemaschinen, die weniger als 12 kg Gas enthalten, unterliegen nicht den Vorschriften des ADR."

Meine Fragen hierzu:
a) Was genau ist mit dem Betriebsdruck der Kältemaschine im ADR gemeint? Entspricht der Betriebsdruck dem maximal zulässigen Druck PS der Kälteanlage?
b) Wenn eine Kältemaschine mehrere Kreisläufe enthält: Bezieht sich die Grenze von 12 kg dann auf die einzelnen Kältemittelkreisläufe oder auf die gesamte Füllmenge der Maschine?

Danke und beste Grüße,
Marius Bächle