Hallo,
ich hoffe, ich kann den Sachverhalt verständlich erklären.
Neben unserer Zentrale in Österreich haben wir Niederlassungen in fünf weiteren Ländern. Zwischen diesen Gesellschaften findet auch Warenverkehr statt, wobei Österreich häufig als logistische Drehscheibe fungiert.
Beispielsweise verkauft unsere Gesellschaft in Slowenien Waren an unsere Gesellschaft in Tschechien. Die Waren werden jedoch zunächst nach Österreich geliefert und dort einige Tage zwischengelagert. Anschließend werden sie gemeinsam mit anderen Sendungen, die überwiegend aus Österreich stammen, von einem Transportunternehmer abgeholt und nach Tschechien weitertransportiert.
In diesem konkreten Fall haben wir aus Slowenien Gefahrgut erhalten, das unter die 1.000-Punkte-Regelung fällt. Die Ware verbleibt einige Tage in Österreich und wird anschließend von der tschechischen Gesellschaft abgeholt bzw. nach Tschechien weiterbefördert.
Die Rechnung und der Lieferschein wurden von Slowenien an Tschechien ausgestellt.
Nun stellt sich die Frage:
Wer ist in diesem Fall als Absender im Beförderungspapier anzugeben? Die slowenische Gesellschaft, welche die Ware verkauft hat, oder die österreichische Gesellschaft, die die Ware zwischengelagert und an den Frachtführer übergeben hat?
LG Oliver