Guten Tag.

Wir beabsichtigen, in unserem Unternehmen u.a. Druckgaspackungen UN 1950, 5F (in Karton zu je 12 Dosen á 500 ml verpackt) zu versenden. Wer kann mir helfen, wenn es um die Bezettelung geht? Der Hersteller liefert uns die Sprays in normalen Karton mit dem Aufdruck UN 1950 (als Raute). Wenn ich jetzt per Paketdienst einen Karton versenden will, was muß dann ggf. noch beklebt werden?

Mit freundlichen Grüßen
CarstenD

Hallo Carsten,

auch für den den Paketdienstleister gilt das ADR. Sie können Ihre Druckgaspackungen daher, in der von Ihnen vorgesehenen Menge als begrenzte Menge in einer zusammengesetzten Verpackung (auch in Trays möglich) nach Kapitel 3.4 ADR verpacken und versenden. Bruttomasse max. 30 kg (Trays 20 kg). Die Kennzeichnung des Versandstück entspricht der, die der Hersteller verwendet hat. Weitere Kennzeichnungen sind nach ADR in diesem Fall nicht erforderlich.

Soweit Sie Ihre Versandstücke per Post im nationalen Bereich (siehe Regelungen für die Postbeförderung von gefährlichen Stoffen und Gegenständen) versenden wollen, sind Sie in der Höchstmenge je Versandstück eingeschränkter (1000 ml IP/max. 10000 ml). Allerdings ist dies in Ihrem Fall (500 ml IP/6000 ml) kein Problem. Die Post verlangt jedoch immer eine zusammengesetzte Verpackung.

Beim Luftverkehr gelten im übrigen diese Erleichterungen nicht.

Grüße aus Ulm
Alfred Winklhofer

Vielen Dank für die Hilfe.

mfg
Carsten