Reederei fordert Falschangaben
alexbla
10.08.2026 10:01
Hallo zusammen,
ich greife mal das Thema bezgl. der Kältemaschine von neulich auf.
Folgender Fall:
UN2857 ca. 15kg Kältemittel / 1300kg ne, 1780kg br. soll nach IMDG versendet werden.
Angabe der DGD:
UN2857 / REFRIGERATING MACHINES / 1 plywood-case x 1300 kg
Nun lehnt die Reederei ab, weil das Kältemittel UN1078 angegeben werden soll. Dazu die Angabe, dass das zulässige Gesamtgewicht von 400kg überschritten worden ist.
Ich habe zurückgeschrieben, dass das nicht korrekt ist, weil sich das Gas in [u][/u] der Maschine befindet und nicht separat versendet wird. Das Kältemittel einzeln anzugeben wäre eine Falschangabe, noch dazu müsste ich eine Verpackung angeben, die es nicht gibt.
Was die 400kg sein sollen ist mir ein Rätsel. Ich finde nur in der PP32 die Angabe, dass Verpackungen das Nettogewicht von 400kg überschreiten dürfen.
Wenn die Reederei nun dennoch ablehnt und auf die Änderung besteht (und ich das schriftlich habe), sollte ich die DGD dann einfach so korrigieren? Ansonsten habe ich keine Wahl. Der Kunde benötigt seine Maschine.