Hallo Robbi,

ich habe eine vergleichbare Fragestellung mal in der AG-Verpackungen gehört. Damals ging es um Deckelfässer und ebenso die Frage, ob die Spannringe mit einem Splint gesichert werden müssen.
Die offizielle Aussage war, die Fässer müssen so befördert werden, wie sie für die Bauartzulassung geprüft wurden: Prüfung mit Splint - dann auch den Splint beim Transport, Prüfung ohne Splint, kein Splint beim Transport erforderlich.

Die Informationen darüber werden meines Erachtens nicht im Zulassungsschein stehen, aber sie müssten im Prüfbericht für die Bauartzulassung zu finden sein.
Im ADR findest Du für Verpackungen unter 6.1.5.8 und für IBC unter 6.5.6.14.1 den Satz: "Über die Prüfung ist ein Prüfbericht zu erstellen, der mindestens folgende Angaben enthält und der den Benutzern der Verpackung / des IBC zur Verfügung gestellt werden muss". D. h., die Hersteller müssen auf Anforderung den Prüfbericht vorlegen.

Unabhängig davon wäre meine Praxis-Empfehlung: ""Im Zweifelsfall lieber mit Splint".

Viele Grüße

Thomas

Am besten ist, wenn man eine SicherheitsINFORMATION für das Erzeugnis mit der richtigen Klassifizierung in Kapitel 14 mitschickt. Diese Sicherheitsinformation kann man ja auch selbst erstellen. Wenn natürlich eine Sicherheitsdatenblatt für das Gas mitgegeben wird, dann können die "einfachen" Buchungsmitarbeiter schon auf die Idee kommen, das streng nach dem Sicherheitsdatenblatt zu bewerten.

Mehr Info hier unter Stichwort "Deregulatory". Der fünfte Aufzählungspunkt unter diesem Stichwort dürfte besonders interessant sein.
M.A.T.