Guten Abend,

heute diskutierten wir über folgende Frage: Wenn die Kennzeichnung für umweltgefährdende Stoffe auf einem schwarzen Versandstück angebracht wird, muss dann, um die Begrenzungslinie sichtbar zu machen, ein weißer Hintergrund geschaffen werden?
Ich denke nein, da das Kennzeichen trotzdem deutlich sichtbar bleibt. Die Frage kam auf, weil ein Hersteller solche Variante mit weißer Umrandung anbietet.

Vielen Dank für die Antworten

Hallo,
die Rn. 5.2.1.8.3 des ADR läßt, soweit ich sie verstehe, eine andere Farbe als Schwarz für die Symbole nicht zu. Für die Umrandung wird solches nicht gefordert, also denke ich, daß für die Begrenzungslinie - und damit die Außenabmessung des Kennzeichens, eine kontrastierender Hintergrund oder eine andere Umrandungsfarbe möglich sind.
Gruß
M.A.T.

Hallo!
Ohne sichtbarer Begrenzungslinie, wie wird dann die Außenabmessung von 100 x 100 mm überprüft?
Eine Äußere Begrenzungslinie von 2mm ist auch schwer prüfbar, wenn ich sie nicht sehen kann? (5.2.1.8.3) Ich denke daher schon dass es nötig ist einen kontrast zu schaffen um nachweisen zu können, dass die Vorgaben erfüllt werden.
Ist eine ähnliche Thematik wie zb das anbringen von Gefahrzettel 9 auf weißen versandstücken: "Die Gefahrzettel müssen auf einem farblich kontrastierenden Hintergrund angebracht werden oder müssen entweder eine gestrichelte oder eine durchgehende äussere Begrenzungslinie aufweisen." wenn ich bei einem Gefahrzettel der Klasse 9 keine äußere Begrenzungslinie habe und diese auf einem weißen Karton anbringe, dann fehlt mir die Linie um die größe zu kontrollioeren. Die innere Begrenzungslinie ist ca 5mm vom äußeren rand entfernt. Nehme ich diese LInie, ist die Kennzeichnung nicht mehr entsprechend der vorschriften (es fehlt eine optische 2. Linie) und zu klein. Was bei einer Polizeikontrolle zu einer Straße führt (schon erlebt)

lg
Nico

Guten Morgen M.A.T,

diese Begründung finde ich einleuchtend.
Vielen Dank!

Guten Morgen Nico,

vielen Dank für die ausführliche Antwort.

Grüße aus Berlin

Mahlzeit,

5.2.1.8.3 ADR fordert, dass das Kennzeichen der Abbildung 5.2.1.8.3 entsprechen muss. Dort ist das Kennzeichen angebildet mit dem Symbol Fisch/Baum und der Linie. (Nur) das Symbol muss schwarz sein, wie beschrieben, und auf einem weißen oder kontrastierenden Untergrund erscheinen.
Sollte das Kennzeichen aber auf einer schwarzen Verpackung aufgeklebt sein ohne einen weißen oder kontrastierenden Untergrund auch unter der Linie, wäre diese nicht zu sehen. Das zu sehende Kennzeichen würde also nicht dem Kennzeichen der Abbildung 5.2.1.8.3 entsprechen.
Daher folgt, dass auch unter der Linie ein Kennzeichen der Abbildung 5.2.1.8.3 vorhanden sien muss.

Hallo Bergmannsheil,

vielen Dank für die ausführliche Antwort.

Herzliche Grüße

Hallo Uwe,

zu den Anforderungen wurde bereits alles gesagt, aufgrund der Aussage:

wollte ich sicherheitshalber noch anmerken, dass es Hersteller gibt, die diese Variante analog zu den Gefahrzetteln herstellen (100mm, 5mm Abstand zwischen Rand und Begrenzungslinie) und daher die Mindestabmessungen für dieses Kennzeichen (100mm, kein Abstand zwischen Rand und Begrenzungslinie) nicht einhalten.

LG Phil

Hallo Phi_I ,

Danke für den Hinweis.

Herzliche Grüße