Moin, moin aus Hamburg,

wer hat noch alte Vorschriften parat? Es gibt doch noch Beförderungseinheiten die mit orangefarbenen Tafeln versehen sind, die aber nur eine schmale, schwarze Umrandung haben. Also keine 15 mm wie gefordert. Sind diese o. Tafeln noch erlaubt? Baujahr des Fahrzeuges 1995.
In Unterabschnitt 1. 6. 1. 8 ADR (Übergangsvorschriften) steht, dass o. Tafeln, die den bis zum 31.12.2004 geltenden Vorschriften des Unterabschnittes 5. 3. 2. 2 ADR entsprechen, weiterverwendet werden dürfen.


Gruß


Udo

Hallo Udo,

im englischen 2003er ADR finde ich auch nur die übliche Verkleinerung auf 300 x 120 mm:

http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr2003/ContentsE.html

Grüße
GG1

Hallo Udo,

das ADR 2001 schrieb in UA 5.3.2.2.1 eine Strichbreite des schwarzen Randes von höchstens 15 mm Breite vor. Dagegen mussten die Ziffern eine Strichbreite von 15 mm haben.

Hallo Herr Damm,

wenn ich Sie richtig verstanden habe, dann ist es weiterhin erlaubt diese o. Tafeln mit schmalem schwarzen Rand am Fahrzeug/Beförderungseinheit zu lassen. Die Übergangsvorschrift hat ja auch kein Ablaufdatum. Danke.

Gruß

Udo

Aufpassen - Übergangsvorschriften gelten immer 2 Jahre - nämlich bis zur Verlautbarung des nächsten ADR Fassung.
Aber ich kann euch beruhigen im ADR 2011 wird der Unterabschnitt 1.6.1.8 nicht gestrichen und bleibt weiterhin gültig.

Ein Beispiel für so eine still auslaufende Übergangsbestimmung war die Verwendung der alten Gefahrzettel (Gefahrzettel die den... entsprechen dürfen aufgebraucht werden) - diese Übergangsvorschrift wurde sang- und klanglos herausgenommen.

Hallo,

in meinem ADR 2003 steht:

"Die rückstrahlenden orangefarbenen Tafeln müssen eine Grundlinie von 40cm, eine Höhe von mindestens 30cm und einen schwarzen Rand von höchstens 15mm Breite haben..."

Viele Grüße
Susann Miller

Moin,

ich habe mal ein bisschen im Archiv geblättert: "Während der Beförderung des Gefahrgutes muß die Transporteinheit an der Vorderseite und der Rückseite je ein rechteckiges, orangefarbenes Zeichen tragen, dessen Seiten mindestens 40 cm lang sind." Es gibt aber keine Hinweise auf einen Rand. Kurz davor stehen so nette Dinge wie "Die Fahrzeuge müssen auf Luftreifen laufen und gut gefedert sein" Gefunden in "Gefährliche Fracht - Ratgeber für den Versand gefährlicher und ähnlicher Güter (Chemikalien, Drogen usw.)Nummer 2 Jahrgang 2, Ausgabe April 1957"

Gruß
Volker Utzenrath