Hallo, mir liegt ein Beförderungspapier vor, wonach UN 1033 in 30' Tankcontainern transportiert wird. Ein Hinweis auf eine Ausnahmegenehmigung nach Abschnitt 6.7.1.3. ist im Beförderungspapier nicht zu erkennen. M.E. sind für diesen Stoff nur ortsbeweglcihe tanks als MEGC zugelassen. Oder liege ich da falsch ? Grüsse und vielen Dank

Hallo,

meiner Meinung nach ist für einen ortsbeweglichen Tank die Tankanweisung T50 erforderlich. Für einen RID Tank genügt PxBN, daher ist ein Tank, Batterie Fahrzeug oder MEGC zulässig.

Gruß
e.meindl

Vielen Dank,
Ich benutze ein von WEKA herausgegebenes Material. Dort wird immer dann, wenn die Anweisung(M) erscheint, ein Verbot der Beförderung des Stoffes in ortsbeweglichen Tanks, also z.B. Tankcontainern, formuliert. Die ADR/RID gibt daneben noch die Tankanweisung T 50 für diesen Stoff bekannt. Mir ist nun nicht klar, ob SICH DIESE Anweisung nur auf UN-MEGC bezieht und die Beförderung in Tankcontainer tatsächlich ausgeschlossen ist.

Hallo Herr Langmüller,

schauen Sie sich einfach die Erläuterungen zu den einzelnen Spalten der Tabelle 3.2 A in Abschnitt 3.2.1 ADR an. Dort finden Sie, dass die zusätzliche Angabe "(M)" bedeutet, das der Stoff auch in MEGC befördert werden darf.

Grüße aus Ulm
Alfred Winklhofer

Sehr geehrter Herr Langmueller,

als Produktmanager bin ich für die Gefahrgutwerke von WEKA Media und UBMEDIA verantwortlich. Wenn Sie mir das Produkt mit der zugehörigen Titelnummer mitteilen, kann ich der Sache auf den Grund gehen.

Mit freundlichen Grüßen
Jens Köppe
WEKA Media GmbH & Co. KG

Hallo
Es handelt sich umd den Gefahrgutmanager und die Produktnummer lautet IN 6270