Einen wunderschönen Tag,

eine Frage zur Dokumentation von Trockeneis per Straße für Versender. Gibt es die?
Die 5.5.3.7.1 spricht von einem Eintrag im Beförderungspapier (wie eine Ladeliste, CMR…) von Fahrzeugen und Containern die Trockeneis beinhalten.
Ich würde das so verstehen dass das eine Verpflichtung für den Fahrzeugführer ist. Der Versender hat dem Transporteur zu informieren das er Trockeneis übergeben wird aber muss er in einem Lieferschein, Auftragsschein oder dergleichen auch anführen „UN1845 Trockeneis als Kühlmittel“ ?
Danke für eure Einschätzung .
Lg
Nicole

Hallo Nico,

das ist korrekt, im Beispiel von 5.5.3.7.1 steht es ja so, => ausser das Fahrzeug / Container wurde vorher VOLLSTÄNDIG belüftet. Das kannst du ja nicht beurteilen, das ist die Aufgabe des Spedis, Fahrers, Container-Stauers, etc. Du muss, wie geschrieben, lediglich darauf hinweisen, dass du Trockeneis "übergibst".

Auf jeden Fall muss aber auch das Versandstück richtig gekennzeichnet werden, siehe 5.5.3.4.1 ADR :-)

LG vom Bodensee,
Ralf

Vielen Dank euch beiden für die Bestätigung !

Hallo Nico,
das macht schon Sinn, dass es im Beförderungspapier steht, denn die Gefahr von Trockeneis ist nun mal nicht zu unterschätzen.

Sieh mal unter

Trockeneis Versand und

Trockeneisversand auf der Straße

nach, da hatten wir das Thema schon mal.

Hallo Gerald,

mir geht’s um den Versand Trockeneis als Kühlmittel von nicht Gefahrgut. Die Sendung wird von keinem Adr Beförderungspapier begleitet.
Lg
Nicole

Hallo Nico,


In Unterabschnitt 5.5.3.4 Kennzeichnung von Versandstücken, die Trockeneis (UN-Nummer 1845) oder ein Kühl- oder Konditionierungsmittel enthalten, also das Versandstück selbst muss nicht dem ADR unterliegen, aber enthält Trockeneis (UN-Nummer 1845) oder ein Kühl- oder Konditionierungsmittel.

In Absatz 5.5.3.7.1 steht: Dokumente (wie ein Konnossement, Ladungsmanifest oder CIM/CMR-Frachtbrief) .......:. Es kann ein Dokument sein, egal wie es aussieht, aber muss diesen Eintrag nach diesem Absatz enthalten!!!

Hallo Gerald,

aber das Adr redet von Papieren die das Fahrzeug begleiten und nicht von Papieren die das Versandstück begleiten. Der Versender erstellt Papiere für sein Versandstück. Er informiert den Beförderer das Trockeneis abgeholt werden soll, zB Pakete mit Lebensmittel und Trockeneis. Der Befördere muss dann für die gesetzeskonformw Beförderung sorgen.
Der Kunde bucht die Abholung, die Sendung wird innerhalb des Landes transportiert und hat dann lediglich den Versandschein eines Paketlieferanten (dhl, gls, dpd ect) drauf.
Ob das Fahrzeug gut belüftet ist, vollständig belüftet wurde weiß der versender ja nicht, das weiß nur der Transporteur und muss dementsprechend ein Dokument mit Vermerk dem Fahrer mitgeben.

Um die Kennzeichnung geht es nicht, die Pakete müssen natürlich vom Versender gekennzeichnet werden.

lg
Nicole

Hallo Nico,


Trockeneis ist Gefahrgut und hat UN 1845 als UN-Nummer, und wenn es als Kühlmittel zb. in einem Paket mit Lebensmittel eingesetzt, dann ist dieses Versandstück zu kennzechnen siehe Unterabschnitt 5.5.3.4, ich denke mal bis hier sind wir der gleichen Meinung.

Der Beförderer setzt das Fahrzeug zur Beförderung ein, und dann muss er natürlich wissen, dass es sich um Versandstücke z.b. mit Trockeneis als Kühlmittel handelt, damit der das richtige Fahrzeug einsetzt und den Fahrzeugführer unterweist.

Der Abschnitt 5.5.3 wurde ja erst mit dem ADR 2013 neu aufgenommen, der Grund waren die tötliche Unfälle mit Fahrzeuge, welche Trockeneis als Kühlung eingesetzt haben. Und erst mit dem ADR 2021 wurde der Begriff "Trockeneis" im Abschnitt 5.5.3 neu aufgenommen, bis dahin war immer die Rede von Versandstücken welche Trockeneis als Kühlmittel enthalten, aber nicht bei der Beförderung von reinen Trockeneis. Übringens der Stickstoff am Ende der Überschrift wurde auch erst 2021 neu aufgenommen.

"Trockeneis ist Kohlendioxid (CO2) in fester Form. Es ist –78,6° C (194,51 K) kalt. Bei Umgebungstemperaturen geht es rückstandsfrei direkt in den gasförmigen Zustand über – es sublimiert.
Dabei dehnt sich CO2-Gas stark aus: So ergibt 1 kg Trockeneis etwa 541 l CO2-Gas.CO2-Gas ist unbrennbar, geruchlos und geschmacksneutral."
Quelle Merkblatt Linde

Im Unterabschnitt 5.5.3.7 steht was zur Dokumentation.

Und z.b. DHL schreibt in seiner Info Teil 2: DHL Paket und briefähnliche Sendungen national

1. Von der Beförderung ausgeschlossen sind folgende Stoffe bzw. Gegenstände:
• Klasse 9 (Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände), UN 1845 Kohlendioxid fest (Trockeneis) zu Kühl- und Konditionierungszwecken ...

Man könnte mit DHL einen Vertrag schließen, die dies zulassen würde, aber dann nach den Regeln von DHL und den entsprechenden Kosten.

Gerald,

ich weiß das Trockeneis Gefahrgut ist und welche Gefahren davon ausgehen, immerhin halte ich seit über 10 Jahren Gefahrgutschulungen für Versender speziell von Trockeneis im Luftverkehr ab. Ich kenne auch einige Vorfälle mit Todesfolge aufgrund von Trockeneis im Straßenverkehr und Lagerbereich aufgrund von Trockeneis, welche ich in den Schulungen auch anführe. Während die Luftfracht hier sehr detailliert die Anforderungen an die Dokumentation für den Versender klarstellt, wollte ich eine Klarheit zur Dokumentation gem ADR.
Ich bin mir bewusst das man eine Spezialvereinbarung bei den Transporteuren braucht, wenn diese überhaupt Trockeneis für den Transport mitnehmen.


Nochmal das Paket wird Adr konform mit der Aufschrift gekennzeichnet die den Beteiligten die Gefahr verdeutlichen soll und die vor einigen Jahren im ADR eingeführt wurde. Meine Frage bezog sich einzig und allein auf 5.5.3.7.1, die ich nicht klar Formuliert sehe. Ich habe heute mit mehreren Kollegen gesprochen und die Mehrheit (5 von 6) sieht die dokumentarische Anforderung nicht beim Versender.

Hallo Nico,


ich wüßte gerne, bei wem denn deren Meinung nach (in Österreich vermutlich?) die Verantwortung für die Info liegen soll. In D ist es ganz klar über die GGVSEB geregelt, wie weiter oben ausgeführt. Und das ist m.E. sachlich auch so sinnvoll, denn der Absender / sein Auftraggeber ggf. / der "Versender" und damit derjenige, der erstmalig die Sendung nach draußen gibt, hat die notwenedigen Informationen. Alla folgenden in der Kette haben sie ohne ihn nicht und könnten daher auch keine weitergeben.
Gruß
M.A.TG.

Guten Morgen,

sowohl Österreich als auch Deutschland.
Der Versender informiert den Befördere bei der Auftragserteilung und mit dieser Information muss der Beförderer die nötigen Erfordernisse erfüllen, da er sein Fahrzeug kennt.
Die Anbringung der Fahrzeugmarkierung liegt ja auch nicht beim Absender, weil er die Beschaffenheit des Fahrzeugs nicht kennt.
Mfg
Nicole

Aber die GGVSEB weißt diese Pflicht doch explizit zu?

Nach §17 (1) 2 muss der Auftraggeber des Absenders dafür sorgen, dass dem Absender die Angaben nach 5.5.3.7.1 mitgeteilt werden,

der Absender wiederrum dafür sorgen, dass ein Beförderungspapier mit den Angaben nach 5.5.3.7.1 mitgegeben wird und

der Beförderer nach §19 (1) 6 dafür sorgen, dass ein Dokument, das im Zusammenhang mit der Beförderung von Trockeneis als Kühlmittel verwendet wird, die Angaben nach 5.5.3.7.1 enthält.

Also ich kann hier keine Lücke sehen.

LG Phil

Hallo Nico,


Ich wollte nicht der Oberlehrer sein, wenn es so rüber gekommen ist, dann entschuldige ich mich bei Dir. Wir kennen uns ja auch schon viele Jahre.



Im Bezug von Luftverkehr kann ich nicht mitreden, da nicht meine Baustelle. Für mich ist das alles im ADR Abschnitt 5.5.3 bzw. für Deutschland in der GGVSEB geregelt.

Leider wird das Thema Trockeneis immer noch unterschätzt. Ich denke da so an die Lebensmittelbeförderung mit Rollwagen, wo oben Kartuschen (so ähnlich wie Kühlakku) mit Trockeneis befüllt sind, und wenn diese mal runter fallen und defekt sind, werden sie nicht immer ausgetauscht.

Das ist nur ein Beispiel von vielen, auch ein Weinbauer hat das Thema Trockeneis schon mal unterschätzt, Gott sei Dank mit keinen schlimmen Folgen, nur hat es mich damal verwundert das der Händler von Trockeneis dem Weinbauern kein Merkblatt mitgegeben hat.

Hallo Phil,

Aber das wird doch dann in meiner Fragestellung so erfüllt. §17 (1) 2. sagt dass die Informationen schriftlich oder elektronisch übermittelt werden müssen und das wird im Zuge der Auftragsbuchung dem Beförderer mitgeteilt. Er gibt bei der Auftragsgebung bekannt, dass Trockeneis als Straßenfracht übergeben werden soll.
Uns der Beförderer ist dann nach §19 für die Dokumente zuständig.

Danke für die Referenzen in der GGVSEB.

Hallo Gerald,

das liegt dann aber oft in unzureichender Unterweisung gerade für Personen die sich eben der Thematik Trockeneis nicht bewusst sind und sich dann vielleicht auf auf Informationsblättern von Verkäufern oder Recherchen aus dem Internet verlassen.
Du hattest gestern Linde erwähnt. Mir wurde in einer Schulung ein Infoblatt von Linde vorgelegt in dem stand, dass das Trockeneis im Kofferaum befördert werden muss, die Fenster müssen geschlossen bleiben und die Umluft (!) müsse eingeschalten werden. Man lies die Kunden damals nicht vom Hof fahren, wenn die Fenster nicht geschlossen waren. Das war vor 2 Jahren. Ob das noch so gehandhabt wird weiß ich nicht, ich weiße aber in meinen Schulunge explizit darauf hin, dass man immer gut belüftete Räume oder Fahrzeuge braucht und beim ersten Anzeichen von Sauerstoffmangel (Müdigkeit) sofort Frischluft braucht. Da hilft kein Kaffe und kein Energiedrink, ist Trockeneis im Raum, dann Frischluft rein.
Mir sind mehr Vorfälle mit Trockeneis im Straßenverkehr als im Luftverkehr bekannt, daher finde ich es "eigenartig" das gem. ADR "nur" ein Vermerk am Paket ausreicht. Die IATA hingegen verlangt UN-Nummer, PSN, Gewicht und Gefahrzettel Klasse 9 für Trockeneis.

Lg
Nicole

Bist du dir sicher?
Ich stehe seit 2009 u.a. mit Linde zum Thema in Kontakt, ein Merkblatt mit dem beschriebenen Inhalt ist mir in der ganzen Zeit nicht untergekommen.

Guten Morgen,

ja ich hab e damals gesehen und die Kunden haben mir auch erzählt dass man sie nicht vom Gelände fahren lies solange die Fenster nicht geschlossen waren. Auch der Gefahrgutbeauftragte des Universität hat in der Schulung das erste mal davon gehört und war ziemlich schockiert und hat sofort eine interne Mitteilung ausgeschickt das dem nicht folge zu leisten ist.
Lg
Nicole